Bogredigering med Publisher 2007

[HP]

En familie-bog på omkring 140 sider er oversat fra engelsk til dansk og skal nu redigeres i Publisher 2007.
Det er for mig et godt program til redigering af en blanding af tekst (Word) stregtegninger og fotos (jpg) samt header og footer og indholdsfortegnelse.
Studie af heftet "Publisher 2007 for alle" (på dansk) leder mig i retning af at anvende funktionen "Mastersider" så jeg kan indsætte kapitlerne, som hver for sig er oversat i enkelt-filer.
Instruktionen i heftet er imidlertid ikke så let tilgængeligt som jeg havde håbet.
Er der nogen som kan hjælpe med forslag til enten et alternativt program med en enklere Masterside-funktion eller en bedre instruktion til Publisher end heftet tilbyder?
Det er tanken at bogen skal trykkes i et mindre oplag efter færdigredigeringen.

HP