efter 5 år får Ingeniørdebat.dk nu en ansigtsløftning
magniumilte. [...]NB Der er ikke et kemikalie med respekt for sig selv,som ikke har mindst fire forskellige navne. Det er kun visse nørder, der tør påstå at deres foretrukne er det eneste rigtige.
Citat fra: harbst efter 14, September 2009 - 11:58magniumilte. [...]NB Der er ikke et kemikalie med respekt for sig selv,som ikke har mindst fire forskellige navne. Det er kun visse nørder, der tør påstå at deres foretrukne er det eneste rigtige.Men gider man ikke skrive formlen rigtigt, bør man skrive carbondioxid (med C eller K) - eller bruge den ældre og stadig kendte betegnelse kuldioxid.
I virkeligheden svarer det til, hvis Folketinget vedtog en lov om, at ordet "ebbe" fremover er synonymt med "lavvande", for det er det i dagligsproget, hvorimod det for geografer betyder "den halvdel af tidevandsperioden, der fører til lavvande". Den vedtagelse ville gøre det umuligt for geografer at kommunikere med fagfæller om fænomenet ...
...at netop kemikerne skulle have en særlig "ret" til at stave afvigende, er jo noget vås!
Citér...at netop kemikerne skulle have en særlig "ret" til at stave afvigende, er jo noget vås!Et eller andet sted er det vel logisk at det er dem der er i faget der sætter benævnelserne.
Et eller andet sted er det vel logisk at det er dem der er i faget der sætter benævnelserne og deres stavemåde.Ordet "svejse" (og stavemåden) er dannet af dem der begår sig i den branche og lad det forblive sådan...Hvordan Tyskere, Englændere, eller Svenskere vil skrive/benævne er det er totalt ligegyldigt.
Jeg håber ikke du tror at svejsningen er opfundet i Dannevang! ;-)
vi har overhovedet ikke stumme "h" midt i ord i moderne dansk!
Dansk Sprognævn er meget lidt normativ